On trouvera ci-dessous le relevé des critiques ou présentations de traductions publiées réalisées sur ce carnet (accessible via l’URL : https://kaser.hypotheses.org/category/histoire-de-la-traduction) et sur le carnet de l’axe de recherches Littératures d’Asie et traduction (IrAsia)
Sur ce carnet
- De P’ou à Pu : le Liaozhai en traduction (29/12/2022) https://kaser.hypotheses.org/5286
- Les poires de Pu : le Liaozhai en traduction (29/12/2022) https://kaser.hypotheses.org/5333
- Les « Shi shuo » de Margouliès (13/12/2021), https://doi.org/10.58079/qlte
- Hommages bibliographiques (24/01/2019) https://doi.org/10.58079/qlt9
Sur le carnet de l’axe de recherches Littératures d’Asie et traduction (IrAsia)
- Chronique d’un chevaleresque amour (20/02/2025) https://doi.org/10.58079/13cor
- Un automne avec Zhu Xi 朱熹 (9/11/2024) https://doi.org/10.58079/12ndv
- Quelques souvenirs de Bao Tianxiao 包天笑 en français (20/12/2021). https://doi.org/10.58079/qtpo
- La disparition d’un grand sinologue-traducteur : André Lévy (1925-2017) (8/10/2017) https://doi.org/10.58079/qtob
- Vingt ans après : le retour de Kang Youwei 康有為 (15/01/2017) https://doi.org/10.58079/qtns